La Bouquetière

Dans ce tableau Deteix représente une bouquetière, c’est-à-dire une vendeuse ou arrangeuse de fleurs. Elle est entourée de compositions florales abondantes, variées en formes et en couleurs. La jeune femme est vêtue d’un châle bleu-vert qui drape ses épaules, contrastant avec la blancheur de son chemisier. Sa posture est gracieuse, légèrement inclinée vers l’avant, concentrée sur son travail.
Une profusion de fleurs occupe la moitié inférieure de la toile. On distingue des roses, des lys, des glaïeuls témoignant d’un grand souci du détail botanique. La bouquetière est représentée avec une dignité et une attention qui valorisent son métier d’artisanat. Elle témoigne aussi de la mode de son époque avec une coupe au cheveu court dite à la « garçonne ».
Présentée au Salon 1932, l’œuvre témoigne d’un goût encore bien ancré pour la peinture figurative et naturaliste, malgré l’essor des courants modernistes.